Fachübersetzungen

Präzise und verständlich

Fachübersetzungen

Wie wir für Sie arbeiten

Für EnglishBusiness arbeiten ausschließlich erfahrene, muttersprachliche Fachübersetzer, die nach strengen Kriterien individuell ausgewählt werden. Sämtliche Übersetzungen, gleich welchen Umfangs, werden anschließend von unserem internen Team kompetenter Sprachwissenschaftler gegengelesen. Wir setzen ein hochwertiges CAT-Tool ein, um jederzeit sprachliche Konsistenz und Fehlerfreiheit, die Einhaltung der Stil- und Sprachrichtlinien sowie die Verwendung der Unternehmensglossare unserer Kunden gewährleisten zu können.

Unsere Projektmanager bearbeiten Ihre Anfrage schnell und effektiv. Muss Ihre Pressemitteilung in letzter Minute geändert werden? Wird erledigt! Wir kümmern uns um Ihr Projekt – von der ersten Anfrage bis zur abschließenden Übergabe – einschließlich aller im Prozess auftretenden Änderungen. Sind Sie unsicher, ob ein Begriff im Kontext passt oder eine Redewendung zutrifft? Unser internes Team von Sprachwissenschaftlern berät Sie in linguistischen Fragen und hilft Ihnen gern dabei, ein besonders kniffliges Grammatikproblem zu lösen.

Prüfzeichen ISO 17100

Die Sicherheit Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wenn Sie EnglishBusiness mit einer Serviceleistung beauftragen, garantieren wir, dass Ihre Daten und Dateien nicht an Dritte weitergegeben werden. Auf Wunsch verschlüsseln wir unsere E-Mails. Generell geben wir Übersetzungen ausschließlich an unsere zuverlässigen freiberuflichen Übersetzer weiter, die ihrerseits eine Vertraulichkeitsvereinbarung unterzeichnet haben und ihre E-Mails verschlüsseln können.

Seit 20 Jahren sind wir Experten für Übersetzungen in den Sprachkombinationen Deutsch – Englisch und Englisch – Deutsch. Im Zuge der Globalisierung möchten manche Kunden ein breiteres internationales Publikum ansprechen. Auch hier sind wir Ihnen gern behilflich und bieten Ihnen Übersetzungen in andere Sprachen an.
Zusammen mit unseren zuverlässigen Übersetzungspartnern decken wir fast alle Sprachkombinationen ab. Scheuen Sie sich nicht uns auch auf ausgefallene Sprachen anzusprechen!

© 2019 EnglishBusiness – Ihr Partner für Englisch in Hamburg und Frankfurt
NEWSLETTER
close slider

German

English

Yes / Ja

 

KONTAKT
close slider

Trainings & KurseÜbersetzungen