COMPANYReferencesCONTACTNEWS
communicate as powerfully as you think

Galley proof reviewAdding the final touches

Prüfen von Korrekturfahnen in Englisch und Deutsch

With this service we check your typeset documents (“galley proofs”) before they go to print for spelling errors, typographical mistakes and incorrect word breaks. Such oversights can always slip into texts during the layout process. Avoid the embarrassment of printing and publishing materials that contain errors.

WHICH TEXTS?

Documents that are to be printed in larger numbers

or those that focus on the positive image of your company are particularly good candidates. Classic examples are annual reports and marketing brochures.

PROOFREADING OR GALLEY PROOF REVIEW?

In a galley proof review, a typeset original text or translated text is given a final polish.

More extensive linguistic changes (e.g. restructuring sentences, changing terminology, etc.) are generally not included in this step. For this kind of correction you can make use of our proofreading service.

PDF OR PAPER?

Corrections can be marked in two different formats

  • By hand on your documents printed out, using universally accepted correction symbols
  • Using digital correction functions in the PDF document

Should you favour one of these options, please let us know when you send us your order.


About our prices

Free
Price Estimate

quick, for free and,
of course, without any obligation to purchase.

NEWSFLASH

Digital catalogue IR communication

Take a look at our digital catalogue of the services we offer to make your bilingual IR communication more successful. Our online product descriptions are in German and English.
more

For IR and PR agencies exclusively

Cooperation between EnglishBusiness and IR/PR agencies that extends beyond translation projects and focuses on the benefits for the shared end customer. 
more