Human ResourcesMenschen erreichen

Der Bereich Personalwesen hat eine Fülle von internen und externen Schnittstellen. Dies führt in der Regel dazu, dass in diesem Bereich eine große Menge an diversen Kommunikationsanforderungen zu bewältigen ist. In einem multinationalen Unternehmen steht die Personalabteilung oft vor der erschwerten Bedingung sämtliche Dokumente nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch zur Verfügung zu stellen.

Aufgrund unserer weitreichenden Erfahrungen auf diesem Gebiet kennen wir uns mit den Eigenheiten der vielfältigen Textarten und verschiedenen Perspektiven aus. Gerne übersetzen wir Ihre „klassischen“ Dokumente wie Personalberichte, Mitarbeiterzeitschriften, Arbeitsverträge, internen Mitteilungen und Zeugnisse. Auch bei neuen Herausforderungen wie der Kommunikation mit festen und potenziellen Mitarbeitern über Flyer, neue Medien und Social Networks stehen wir Ihnen mit unseren Übersetzungsleistungen unterstützend zur Seite.

Sie benötigen darüber hinaus Unterstützung bei der Übersetzung von Texten aus den Bereichen Unternehmenskommunikation, PR & Marketing oder Recht? Gerne stehen wir Ihnen auch hier zu Verfügung.

Über unsere Preise

Kostenloses Angebot

Zeitnah, kostenlos und natürlich völlig unverbindlich für Sie.