Sie sind…
- englischer oder deutscher Muttersprachler?
- versiert im Umgang mit Computern?
- mit einem Auge fürs Detail ausgestattet und haben herausragende schriftliche Kompetenzen?
- in mindestens einem der folgenden Fachgebiete erfahren im Bereich Übersetzungen?
- Bankwesen / Buchhaltung / Finanzwesen
- Unternehmenskommunikation / Investor Relations
- Recht
- Marketing / Public Relations
- Technologie / IT / Biotechnologie
Sie können…
- knappe Lieferfristen einhalten?
- auch unter Druck stilsicher und sorgfältig übersetzen?
- eng mit unserem internen Lektorenteam zusammenarbeiten?
Wenn Sie all diese Fragen mit ‚Ja‘ beantworten können, sind Sie
möglicher-
weise genau der richtige Kandidat für unser Team
freiberuflicher Übersetzer und Lektoren. Uns sind langfristige, enge
Beziehungen und eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit unseren freien
Mitarbeitern besonders wichtig, denn nur so können wir unseren Kunden
erstklassige Dienstleistungen bieten.
So bewerben Sie sich
EnglishBusiness nimmt das ganze Jahr
über gerne Bewerbungen freiberuflicher Übersetzer entgegen.
Bitte schicken Sie uns Ihren aktuellen
Lebenslauf, unseren ausgefüllten Fragebogen sowie eine Probeübersetzung (siehe unten) per E-Mail mit dem Betreff BEWERBUNG: ÜBERSETZER/IN an translation@englishbusiness.de. Bitte beachten Sie, dass wir
ausschließlich elektronische Bewerbungen annehmen.
Fragebogen zum herunterladen und ausfüllen
Ausgangstexte für die Probeübersetzung (bitte wählen Sie nur einen Text
aus)
Deutsch ins Englische
Englisch ins Deutsche
Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!
